Living in the part of Japan the Lonely Planet doesn't mention.
posted by niko-chan @ 2:55 am
I have two bikes in my shed. If I painted one lilac do you think he's accept it?
ahhh....he'D accept it!
I think if you went with a nice bright pink he would be head over heals for it. Don`t think lilac will cut the ...crumpet (I have realised I don`t know the rest of that phrase. Maybe I am confused between "take the biscuit" and "cut it", anyway, I like my new phrase.)
How about 'cut the cheese'? Cheese is nice. Not edam though, that's horrible. If you're going to be thinking about cutting edam then you can't use my phrase.
I also have 2 bikes in my shed. One, although not pink, is covered with girlie hand painted daisies!Mumps the phrase you're looking for is cut any ice but why is anyone's guess. Cheese and crumpets sound better.
Sorry to be pedantic, but it's actually "cut the mustard".
I think we have all learnt today that English idioms are ridiculous. Have never heard the ice one.
Post a Comment
<< Home